<< 豪斯医生 第6季 第19集>>
-
1. Good.
好的。
-
2. Then I can go home.
我回家了。
-
3. Since when does we not include you?
什么时候开始 我们不包括你了?。
-
4. Well, house is gonna call us idiots anyway.
不管怎样 豪斯都会叫我们傻瓜的。
-
5. Might as well be a well-rested idiot.
不如做个休息充足的傻瓜。
-
6. You guys are idiots.
你们这些傻瓜。
-
7. Why?
为什么?。
-
8. Because we stayed up all night,doing exactly what you told us to do?
因为我们熬夜做你要求的事?。
-
9. No, because you stayed up all night,doing exactly what I told you to do
不 因为你们熬夜照我要求的做。
-
10. and have nothing to show for it.
却没有可看的结果。