<< 豪斯医生 第6季 第20集>>
-
1. you wanna go get drunk?
想买醉吗?。
-
2. No, thanks.I've got paperwork.
不了 谢谢 我有文件要处理。
-
3. Listen, I don't--
听着 我不..。
-
4. I don't know what I believe,but
我不知道我信什么 但是。
-
5. sometimes I need to think there's,something out there paying attention.
有时候我会想 有人在关注着我。
-
6. So when I can't talk to anybody,I talk to god and pretend somebody's listening.
所以当没人倾诉的时候，我就跟上帝交谈 仿佛有人在倾听一样。
-
7. We were all wrong,you know?
我们都错了 知道吗?。
-
8. Even house was wrong.
甚至豪斯也错了。
-
9. I know.
我知道。
-
10. I got your consent.
取得家属同意了。