<< 豪斯医生 第6季 第21集>>
-
1. I mean,he's in pain right now,but--
他现在是很痛苦 但。
-
2. nick's graft versus host is not responding to medication.
药物对尼科的移植物抗宿主病无效。
-
3. It can change.
会有起色的。
-
4. May--maybe he'll--he'll rally.
也许 他 他能挺过来。
-
5. Hey,my nick is a fighter.
我的尼科从不服输。
-
6. graft versus host is not gonna go away because of nick's sunny smile and positive outlook.
阳光笑容和正面形象,并不能让他免于排异反应。
-
7. Nick has survived three reoccurrences of his leukemia.
尼科挺过了三次白血病复发。
-
8. He's being torn apart from the inside out.
他的全身都被破坏了一遍。
-
9. His pain's gonna get worse and worse until he dies.
他会越来越痛苦 直至死亡。
-
10. You're just dragging it out.
现在只是无谓的拖延。