<< 豪斯医生 第6季 第22集>>
-
1. Well, I was gonna say relax,but oddly enough you seem pretty relaxed already.
我本想让你不要伤心,奇怪的是 你根本不伤心。
-
2. You're accomplished,you're funny.
你多才多艺 诙谐风趣。
-
3. Yocan have whatever you want--women are gonna--
要风得风要雨得雨 女人会...。
-
4. he's not cheating with another woman.
他不是跟别的女人有染。
-
5. He's cheating with another food group.
而是跟别的食物群体有染。
-
6. What?
什么?。
-
7. His floaters float because they're full of fat.
他的便便飘浮是因为充满了脂肪。
-
8. Probably had a big cheese burger for lunch.
可能因为中饭吃了个大的奶酪汉堡。
-
9. - You're eating flesh?,- It's just a hamburger.
- 你吃肉?,- 不过是个汉堡包。
-
10. - Not all the time.,- You're disgusting!
- 不是一直吃,- 你真让人恶心!。