<< 豪斯医生 第6季 第22集>>
-
1. Ben and jodie are about to lose their,only daughter,Addie.
本和乔迪就要失去唯一的女儿 艾迪了。
-
2. You think they're gonna give a crap,if I know their names?
我知道他们的名字 他们就会感激涕零了?。
-
3. Five years from now when the father's looking at,photographs of his daughter graduating from high school
5年后 当父亲翻看女儿高中毕业的照片。
-
4. they're not gonna remember the nice black doctor who,called them by their first name.
不会想起那个记得住他们名字的,好心黑人医生。
-
5. You don't wanna quit.
你不想辞职。
-
6. - You saying you don't want me to quit?,- Didn't sound like I said that.
- 你是说你不想我辞职?,- 我没这么说。
-
7. I'm saying that suddenly you're trying to turn,me into a kinder,gentler ass.
我说的是 你想劝我做个好心些,温柔些的混蛋。
-
8. 'Cause you know who you are.
因为你清楚你是谁。
-
9. you are about to tell a girl she's dying.,And you think it's about you.
你要告诉一个女孩 她就要死了,你还如此以自我为中心。
-
10. God,I hope I'm not you.
天 我可千万别变成你这样。