<< 豪斯医生 第6季 第22集>>
-
1. The palace intrigue, the rising self-doubts.
权利争斗 愈加不自信。
-
2. - Did Foreman get a promotion?,- I resigned.
- 福曼升职了?,- 我辞职了。
-
3. What?
什么?。
-
4. Personally, I can't believe I've had the same,three employees for three years.
真不敢相信,三年来我的三名下属没换过人。
-
5. The patient could have a heart problem.
病人可能心脏有问题。
-
6. Yes, life goes on.
做得好 生活仍得继续。
-
7. Look at the eager beaver combing his hair.
瞧这卖乖的家伙打扮得多光鲜。
-
8. Hyperdynamic heart could force,too much blood into her lungs.
心脏动力过高导致太多的血液涌入肺部。
-
9. She coughed up the overflow.
她咳出多余的血。
-
10. It wouldn't leave a trace in her lungs,because it's traveling through normal plumbing.
她肺部不会有痕迹,因为流经的是正常的管道。