<< 豪斯医生 第6季 第23集>>
-
1. Oh. Oh,you must think I'm awful.
哦 你一定觉得我不是个好妈妈。
-
2. Here my son's lying,in a hospital bed and-
我儿子还躺在病床上...。
-
3. I -I'm pretty sure I get it.
- 我却...,- 我非常理解你的心情。
-
4. I thought I was a bad mother.
我认为我是个不合格的母亲。
-
5. And I hated myself.
我憎恶我自己。
-
6. Because I hated him.
因为我憎恶他。
-
7. what have you got for,me this fine morning?
天气这么好 有何对我报?。
-
8. Blood thinners and tms had no,effect. It's not cluster headaches.
抗血凝剂和经颅磁刺激没效果,不是丛集性头痛。
-
9. You accusing the symptoms of lying?
你指责症状在骗人?。
-
10. Could be hemochromatosis.
可能是血色病。