<< 豪斯医生 第6季 第24集>>
-
1. because you don't know how to deal with an issue.
就把整个部门都搞垮。
-
2. Yes, they are all irreplaceable.
是啊 他们个个无可取代。
-
3. If only this country had figured out a way to,somehow teach people to interpret pet scans.
拜托这个国家能不能想出个法子,教人解读正子扫描啊。
-
4. What the hell's wrong with you?,You fired chase?
你发什么毛病了 你炒了蔡斯?。
-
5. I don't suppose you know what's on my patient's pet scan.
我猜你不会知道我病人正子扫描的结果吧。
-
6. I told you to show foreman you have a heart.
我让你向福曼展示你的良心。
-
7. - How does that translate into you being a bastard?,- So that's a no.
- 你怎么会理解成继续混蛋下去?,- 看来你不知道。
-
8. Pick up the phone and tell chase you made a mistake.
拿起电话告诉蔡斯你错了。
-
9. Un-fire him.
撤销解雇。
-
10. Chase?
蔡斯?。