<< 豪斯医生 第6季 第24集>>
-
1. Dead hearts don't start for no reason.
死掉的心脏不会无缘无故的再跳。
-
2. Apparently, they do.
显然发生了。
-
3. She's three hours off bypassand still stable.
分流术停止三个小时了,她的状况还是保持稳定。
-
4. And the pain is gone.
而且疼痛也消失了。
-
5. No, it's not.
没有消失。
-
6. You think she's lying about feeling better?
你觉得她说感觉好些了 是在撒谎吗?。
-
7. Just 'cause it's not there now doesn't mean it's gone.
现在感觉不到,并不表示真的不疼了。
-
8. Just because it was there before,doesn't mean it's coming back.
以前感觉疼,并不表示现在一定要疼。
-
9. Chase was probably right.
蔡斯可能是正确的。
-
10. She had some sort of tropical infection that cleared
她可能感染了某种热带病毒。