<< 豪斯医生 第7季 第01集>>
-
1. Bummer. Looks painful.
笨蛋 看起来很痛苦啊。
-
2. Chamomile or english breakfast?
菊花茶还是英式早餐。
-
3. Would you stop being an ass and pull me out of here?
你能靠谱点 先拉我下来吗。
-
4. You didn't get my message earlier?
你刚才没听到我的留言吗。
-
5. Yeah. But as someone once told me,Everybody lies.
听到了 但就像某人曾告诉我的，每个人都会撒谎。
-
6. I'm fine.
我很好。
-
7. Just staying home,chill-laxin'.
只是待在家里 放松一下。
-
8. Your patient died,You ignore my calls, and you won't open the door.
你的病人死了，你不接我电话 还不开门。
-
9. I don't think you're fine.
我不觉得你没事。
-
10. I think you might be throwing away a drug-free year.
我想你可能在一年没吸毒后又复吸了。