<< 豪斯医生 第7季 第01集>>
-
1. Is he stoned?
他醉了吗。
-
2. No. We're pretty sure he's got--
不 我们很肯定他是。
-
3. Oh, I'm sure you have an explanation,But I don't care.
我很肯定你们会解释，可是我不在乎。
-
4. See, you need to have a doctor on the premises
看 你们必须有神经外科医生在楼里。
-
5. Who can actually do neurosurgery.
而且这人必须可以做神经外科手术。
-
6. Tell the attending to divert all ambulances away
告诉护理转移所有的急救。
-
7. And start calling other hospitals
并联系其他医院。
-
8. And see who can take your stabilized ICU patients.
看哪家医院可以接手病情稳定的重病看护室的病人。
-
9. Those departments are shutting down.
那些部门都要关闭。
-
10. - "Design" For five points. - Got it.
-设计这个词得五分 -明白了。