<< 豪斯医生 第7季 第03集>>
-
1. So I'm giving you a choice.
所以我要让你来选。
-
2. Give us a chance to make you better,or stick this anywhere and push.
给我们一个治好你的机会，或者把针管随便一扎一推。
-
3. Why do you care about me?
你为什么在乎我。
-
4. You think you know me because you read my books?
你以为你读了我的书就了解我了。
-
5. No.
不。
-
6. I know pain.
我了解疼痛。
-
7. Think you can handle it,and one day you can't.
你以为自己应付得来，可终有一天你无法忍受。
-
8. When that happens,you either find reasons to go on, or you don't.
无法再忍的时候，你可能找到理由坚持下去 也可能找不到。
-
9. I'm... I'm all out of reasons.
我 我再也找不到理由了。
-
10. Now.
暂时而已。