<< 豪斯医生 第7季 第03集>>
-
1. Wasn't lying about the cure.
可以治愈那部分不是骗你。
-
2. If we find and remove that pesky,adrenaline-secreting tumor,you'll get better.
如果我们找到并且切除，那个分泌肾上腺素的讨厌瘤，你就能好起来。
-
3. You better hurry.
你们最好快点。
-
4. My lawyer will have me out of here this time tomorrow.
明天这个时候 我的律师就能让我出院了。
-
5. Yeah, about that,it seems that last night you found and self-administered
没错 说到这个，你昨晚好像是发现并给自己注射了一种。
-
6. what you thought was a potentially lethal narcotic.
你认为可以致命的药物。
-
7. Your psych hold has been extended an additional 24 hours.
你的精神状态监控被延长了24小时。
-
8. I know. Bummer, right?
我知道 真令人颓丧 是不是。
-
9. You want to know something about my book?
想知道我新书里写了什么吗。
-
10. Sure.
当然。