<< 豪斯医生 第7季 第04集>>
-
1. Dude, is this about Thirteen?
兄弟 是因为13吗。
-
2. No. Why are you calling me "Dude"?
不是 你为什么叫我"兄弟"。
-
3. Maybe it's hard seeing House replace her
或许你对她还有感觉 所以豪斯雇人替她。
-
4. when you've still got feelings.
你心里不舒服。
-
5. One, I don't have feelings for Thirteen beyond friendship.
首先 我跟13之间只是朋友关系。
-
6. Two, it's a temporary replacement.
其次 她不过是临时代班而已。
-
7. And three-- dude?
再次 你叫我"兄弟"。
-
8. It felt right.
一时顺口。
-
9. The day the patient collapsed,she say where she was working?
病人说她发病的那天，在哪里工作过来着。
-
10. Cleaning job in Summit, then she went straight home.
在萨米特[新泽西城市]做清洁 下班后直接回家。