<< 豪斯医生 第7季 第04集>>
-
1. House doesn't buy coincidences.
豪斯不相信世上有巧合。
-
2. Okay, it's not environmental.
这与环境因素无关。
-
3. - What happened to you? - What's it look like?
-你怎么了 -看起来如何。
-
4. Looks like someone kicked your ass.
看起来有人把你给揍扁了。
-
5. - What happened? - I looked in her address book.
-到底怎么了 -我翻看她的地址薄。
-
6. There's a guy named Carl in Brooklyn.
上面写着在布鲁克林有个叫卡尔的人。
-
7. She told you to stay away from him.
她让你别去惹他。
-
8. I'm not so good at following direction sometimes.
有时我就是不会听从别人的话。
-
9. I found him, I got angry, which I also do sometimes.
我找到他 我平时火气就很大。
-
10. He said he didn't know what I was talking about.
他说他压根就不知道我在说什么。