<< 豪斯医生 第7季 第04集>>
-
1. A lot of this job is reading people,dealing with them.
这个工作很大一部分靠读懂人心，与人打交道。
-
2. You're a psychiatrist... Use your skills.
你是心理医师 发挥你的本领。
-
3. Are you okay?
你还好吗。
-
4. I checked with Trenton General.
我问过特伦顿综合病院。
-
5. There's no support group for abused women.
那儿并没有受虐待妇女互助会。
-
6. Maybe it was just--
也许这只是...。
-
7. If she was lying about that, what else is she lying about?
若她这也是在骗我们 她还有多少假话。
-
8. I mean, maybe she wasn't even abused.
可能根本没人虐待过她。
-
9. Maybe she's a criminal. Who the hell knows?
可能她是个罪犯什么的 谁知道呢。
-
10. You don't know. That's the point.
你不知道 这就是我想说的。