<< 豪斯医生 第7季 第04集>>
-
1. Malaria. Dengue.
疟疾 登革热。
-
2. Why wasn't she frozen? This morning?
她为什么没有冻坏 今天早上。
-
3. Put a healthy person on a cooling blanket,they'd be chilled like a fine Chardonnay.
正常人躺在降温毯上，早就冻成夏敦埃酒一样了。
-
4. She's a nice warm Merlot. 98.6 all day.
她还挺保温 一整天都37度。
-
5. I didn't want her to freeze.
我不想让她冻着。
-
6. So you titrated the blanket.
所以你调过冷却毯。
-
7. - As her fever dropped, you lowered the power. - Exactly.
-她温度一降下来 你就减小功率 -没错。
-
8. So it's been on the lowest setting since when?
毯子是从什么时候降到最低的。
-
9. - Yesterday afternoon. - Which means we could have known
-昨天下午 -那就是说。
-
10. that her fever was gone yesterday afternoon.
她昨天下午开始就不发烧了。