<< 豪斯医生 第7季 第05集>>
-
1. I'll call House to get approval.
我打电话给豪斯确认一下。
-
2. So, what was that shrug?
那 你耸肩是什么意思。
-
3. A "Dr. Cheng could work" shrug?
是表示"程医生大概能行"。
-
4. Or a "House is gonna crush you
还是表示。
-
5. for even considering her" shrug?
"豪斯会阻止你考虑她"。
-
6. You suck.
你真混蛋。
-
7. House is gonna hate anyone we hire,because he doesn't want to hire anyone.
豪斯会讨厌我们请的任何人，因为他不想雇人。
-
8. So you think I should abstain?
那么你觉得我应该放弃?。
-
9. Just give the decision back to him?
把问题扔回给他?。
-
10. Then he'll just mock you for being a wuss.
那他又会损你是个窝囊废。