<< 豪斯医生 第7季 第06集>>
-
1. Call Foreman and Chase, get them down here.
叫福曼和奇斯来。
-
2. Mr. Dugan!
杜根先生。
-
3. We thinks it's a transient ischemic attack.
我们认为是短暂缺血性休克。
-
4. The clot must have broken up before we could find it.
可能在我们找到凝块前 凝块就消了。
-
5. He was temporarily paralyzed,but he's regaining mobility and speech.
他是临时性麻痹，但他会恢复行动和讲话能力的。
-
6. So, what causes rash,liver failure, clots,and the uncontrollable urge
那么 是什么引起皮疹，肝功能衰竭 凝块，还有想逃避开同事。
-
7. to rat out your coworkers?
不可遏制的欲望。
-
8. Oh, no, wait...
不 等等...。
-
9. That last one was you, not the patient.
最后一点是说你 不是说病人。
-
10. I wasn't trying to rat.
我没想临阵脱逃。