<< 豪斯医生 第7季 第06集>>
-
1. is even more disgusting than you thought.
比你们想象得更龌龊。
-
2. You also proved that AD is effective.
你们还证明了那则广告的有效性。
-
3. You still think my judgment is off?
你们还认为我判断失灵吗。
-
4. Not anymore.
现在不了。
-
5. There's no sign of a tumor.
没有肿瘤的迹象。
-
6. That leaves D.I.C.
只剩下播散性血管内凝血。
-
7. I'll go check how Taub is doing with the blood work.
我去看看陶博血检做得怎么样了。
-
8. I guess when you get on in years,it takes a little longer to run a few simple blood tests.
我猜人一上了年纪，连做几项最简单的血检也慢起来了。
-
9. This whole "Taub's an old man" thing kinda rings hollow,considering I'm in better shape than you are.
考虑到我身材比你更健壮的事实，你"陶博是个老家伙"的论调听起来有点儿假。
-
10. Pass the dye.
染色剂递我。