<< 豪斯医生 第7季 第06集>>
-
1. This is your only shot.
这是你唯一的机会。
-
2. Both Dr. House and I believe that.
我和豪斯医生都这么认为。
-
3. He faked a blood test in order
为了给你批这个治疗方案。
-
4. to get you approved for this treatment.
他伪造了血液测试。
-
5. And then he tried to bribe me
他还试图贿赂我。
-
6. into lying to you about the risks.
向你隐瞒风险。
-
7. If either of those incidents came to light,he would be suspended
如果这些事情被查出来，他将会停诊。
-
8. and probably lose his license.
很可能被吊销执照。
-
9. Oh, I'm sure some other people would suffer.
肯定还会有其他人跟着受苦。
-
10. He's risking his career to give you this chance.
他拿自己的职业生涯作赌注换你这次机会。