<< 豪斯医生 第7季 第07集>>
-
1. - He's been in remission. - Well, it's obviously back.
-他已经康复了 -现在显然复发了。
-
2. Shot his immune system,made him vulnerable to the vaccinia,which will get better on interferon.
破坏了他的免疫系统,使他失去对牛痘病毒的防御能力,用干扰素可以让他好转。
-
3. So if he responds to the treatment,that proves he doesn't have smallpox.
所以如果干扰素治疗起作用,就能证明他得的不是天花。
-
4. Then what does the daughter have?
那他女儿得的是什么。
-
5. Damn. I was hoping you weren't gonna ask me that.
妈的 我还在幻想你不会问这个问题。
-
6. Can we please just focus
麻烦先集中精力对付。
-
7. on the disease we just diagnosed and can treat?
有诊断可治疗的疾病。
-
8. What's more likely-- he got smallpox
你说哪种更有可能。
-
9. the day after we immunized him for it,or he's sick from the vaccine itself?
接种疫苗第二天就感染天花,还是疫苗本身使他感染。
-
10. You got any proof the kidney cancer is back?
你有肾癌复发的证据吗。