<< 豪斯医生 第7季 第08集>>
-
1. Doesn't respond to chemo,But they gave it to her anyway as a Hail Mary and just got lucky.
化疗对其无效，但医生们死马当活马医 结果发生了奇迹。
-
2. So either God intervened, which is a lazy explanation,Or we just don't know why.
要么真是上帝帮了忙 一种省事的解释，要么我们不知道为什么。
-
3. Which is no explanation.
这是没有解释。
-
4. Sometimes there is no explanation.
有些事情就是解释不通。
-
5. And I'm just fine with that.
我也不是很在意。
-
6. Which annoys me to no end.
这让我十分受不了。
-
7. I need that file, that chair, and that desk.
把那份文件还给我 还有椅子和桌子。
-
8. Your woman is fudging the facts.
你女朋友篡改了事实。
-
9. Five of those cases,the stated doses don't explain the radiation damage.
五个病人，他们受到的放射性损伤与她说的剂量并不符合。
-
10. Sensitivities vary.
不同病人敏感度不一。