<< 豪斯医生 第7季 第08集>>
-
1. You are having an affair. An emotional one.
你出轨了 感情上。
-
2. Are you equating what I'm doing with what you did?
你把我现在的事和你以前所为划等号吗。
-
3. I've done terrible things to you,And I deserve all of this and more,but you can't pretend that what you're doing isn't hurtful.
我做过非常对不起你的事情，会有今天是我罪有应得，可你不能装作你现在的行为不伤害我的感情。
-
4. Someone looks lovely tonight.
某人今晚很迷人嘛。
-
5. Thank you.
谢谢。
-
6. I meant me.
我说我自己。
-
7. Someone else looks simply stunning.
另一位某人美得惊艳。
-
8. That was you. And the blonde at the bar.
这次是说你 还有吧台那金发美女。
-
9. Just to be clear,this whole little act isn't gonna work.
澄清一点，你这次小小表现没用的。
-
10. I need an apology.
我需要的是道歉。