<< 豪斯医生 第7季 第10集>>
-
1. Move it!
动起来。
-
2. Faster! Push!
快点 加油。
-
3. - Quit slacking! - I'm not slacking. I can't.
-别偷懒 -我没偷懒 我不行了。
-
4. Is that how you talk to your drill instructor?
你就这么跟指导员说话的吗。
-
5. Sir, I'm not slacking.
报告长官 我没偷懒。
-
6. You stand up. You look me in the eye!
你站好了 看着我的眼睛。
-
7. I feel lousy. I can't.
我很难受 我不行了。
-
8. "Can't" doesn't exist here!
这里没有"不行"两个字。
-
9. Now, you finish this course,or you're in isolation the rest of the day, you hear me?
现在 你要么完成这次训练，要么今天被关小黑屋 听明白了吗。
-
10. Macdonald, you ready to make Parks eat your dust?
麦克唐纳 准备好让帕克斯吃土了吗。