<< 豪斯医生 第7季 第10集>>
-
1. You heard that? It's on vibrate.
你听到了 开着震动呢。
-
2. I'm assuming it's been ringing
我猜你的手机已经被打爆了。
-
3. almost nonstop since you changed your status update
因为你的Facebook状态改成了。
-
4. to "Nothing lights my fire like a lady of size--
"只为大块头女士心动。
-
5. less than three bills, don't bother calling."
"三百磅以下勿扰"。
-
6. Followed by your cell number.
后面还有你的手机号。
-
7. No, no, no, you're right.
别生气 我们不该笑你。
-
8. This is in no way clever and hysterical.
这事既不聪明也不搞笑。
-
9. Before you start rolling anyone in flour,work the patient out for a pheo.
在你跟胖妞翻云覆雨前，先检查病人有无嗜铬细胞瘤。
-
10. Adrenaline pituitary scans, 24-hour urine collection.
做垂体肾上腺系统扫描 收集24小时尿液。