<< 豪斯医生 第7季 第10集>>
-
1. Who knows how long it's been
谁知道他有多久。
-
2. since anyone's taken care of him,or if there's ever been a man around
没被人真正关心过了，或者是否有人曾在他身边。
-
3. with any degree of consistency?
稍稍待过一段时间。
-
4. I believe that you're on his side.
我相信你是为他好。
-
5. I'm betting it would help if he did.
我敢打赌如果让他知道 效果会更好。
-
6. You are a beautiful man. Can I leave now?
你真是个美男子 我可以走了吗。
-
7. I know where all three women are,but I'd like to avoid the additional humiliation
我知道这三个女人都在哪儿了，但我不想怪错人。
-
8. of falsely accusing any of them.
以免不必要地丢人现眼。
-
9. You I.D. the hotel off this.
你从这张照片上看出了是哪家旅馆。
-
10. I'm hoping there's another clue in there somewhere.
但愿你还能找到一些别的线索。