<< 豪斯医生 第7季 第10集>>
-
1. Of course, I've never seen her,but his care worker told my lackey
当然 我从来没见过她本人，但分管他的社工告诉我的手下。
-
2. that you paid his enrolment fee at the camp.
说是你替他付了参加训练营的费用。
-
3. That could mean that you're a family friend,but then, why hide it?
这意味着你可能是他家人的朋友，但若是这样 你何必匿名呢。
-
4. The only person who'd want to hide it...
而唯一一个想要隐瞒的人...。
-
5. is his deadbeat dad,who has decided not to be a deadbeat anymore.
就是他不负责任的父亲，而这个父亲决定要承担起父亲的职责。
-
6. Please, don't tell him.
求求你 不要告诉他。
-
7. We spend days looking for a link between them,and he doesn't tell us the kid is his son.
我们费了好几天 找他俩之间的关系，而他却不告诉我们这孩子是他的儿子。
-
8. We were looking for exposures.
我们一直在找共同的暴露源。
-
9. He didn't think it was medically relevant.
他觉得这事和治疗没有关系。
-
10. Soon, he won't have to worry about his kidding finding out.
不久后 他也不用担心儿子发现真相了。