<< 豪斯医生 第7季 第10集>>
-
1. Because when someone starts pranking you,the logical suspect is the overly protective sister
因为正常人都不会想到，那个一直捉弄你的人是。
-
2. of the woman you slept with once.
你床伴的过分护短的姐姐。
-
3. This has nothing to do with my sister.
这和我妹妹无关。
-
4. Then what does it have to do with?
那和什么有关。
-
5. If you really have no clue,then you so deserve this.
如果你真的想不起来了，那你太活该了。
-
6. All that creativity and energy
你为了捉弄我。
-
7. you put into pranking me...
花了那么多的时间精力。
-
8. It seems like you were trying to make a point.
肯定是想表达什么。
-
9. You really don't want to tell me what it was?
你真不想告诉我是为什么吗。
-
10. You're a really big fan of John Hughes movies.
你超爱约翰·休斯的电影。