<< 豪斯医生 第7季 第11集>>
-
1. If you're going to dress like an Italian hooker,at least let it be this year's Italian hooker.
要是你想穿得像个意大利窑姐儿，至少也得是今年花红的打扮啊。
-
2. She's not telling us we look fat.
她在说我们看起来很苗条。
-
3. That's a major breakthrough.
还真是一突破性进展啊。
-
4. If you didn't want to be insulted,you wouldn't have invited me.
如果你不想被羞辱，那喊我来做什么。
-
5. Would anyone like some champagne?
有人想来点香槟吗。
-
6. - No. - Yes, three glasses, please.
-不用了 -三杯 谢谢。
-
7. - Mom. - Yeah, it's not-- it's not even lunch.
-妈 -是啊 这还不到午饭时间。
-
8. If you'd prefer, I'll make it a mimosa.
如果你们喜欢 那换含羞草[鸡尾酒]好了。
-
9. - What do you think? - Perfect...
-你觉得怎么样 -完美。
-
10. For a night on the town.
如果你是要去夜店的话。