<< 豪斯医生 第7季 第11集>>
-
1. Did you know he went to Harvard Medical School?
你知道他是哈佛医学院毕业的吗。
-
2. Mom, stop yenta-ing for one minute!
妈 您就消停一会儿行不行。
-
3. If you want gloomy and unable to commit,then stick with the goyishe one.
如果你喜欢阴郁的调调和不敢负责的软蛋，你就和那异教徒混在一起吧。
-
4. This is completely unethical. Why are we listening to this?
这真不道德 我们为啥要听这些。
-
5. I know I'm a pain, but it's impossible
我知道我很烦 但是我没办法。
-
6. - for me to work with you if you-- - Fine, fine!
-和你们共事如果... -好吧好吧。
-
7. Instead of a live stream, I'll get a recap from Cuddy
就算不听现场 我二十分钟后也会。
-
8. 20 minutes later-- thank you for saving America.
从卡迪那知道的--谢谢你拯救了美国。
-
9. Could be leukemia.
可能是白血病。
-
10. Anemia from taking over the marrow,a-fib from infiltrating cardiac muscle.
肿瘤侵袭骨髓导致贫血，肿瘤侵袭心肌导致房颤。