<< 豪斯医生 第7季 第11集>>
-
1. No, we just did the fake one.
不 我们刚做了个假的。
-
2. Why do you think I let the truth fairy know about the bug?
知道我干嘛让真理仙子知道窃听器的事吗。
-
3. I was testing her. She failed.
我在考验她 她没通过。
-
4. She's still a narc.
她还跟缉毒刑警一样。
-
5. Thiamine deficiency fits better than leukemia.
硫胺素缺乏症比白血病更符合。
-
6. You think she's an alcoholic?
你觉得她是个酒鬼。
-
7. I had dinner with Arlene. I mixed her a gin and tonic.
我和艾琳娜吃过饭 我想给她杯金汤力。
-
8. And I'd run out of the tonic,so I substituted sleeping pills.
不过我正好没汤力酒了，我就加了点安眠药。
-
9. Next morning, she assumed
第二天早上 她以为。
-
10. the blackout was from the drinking.
她意识缺失是因为喝多了。