<< 豪斯医生 第7季 第11集>>
-
1. What are you talking about, mom?
妈 你跟谁说话呢。
-
2. - That's what he told me. - Two days ago,I said that I didn't have a department to run.
-他自己告诉我的 -两天前，我说我不用管理自己部门。
-
3. - I was being sarcastic. - No, you weren't.
-那是讽刺 -不 不是。
-
4. Right, because people who are talking
有理 说话的人。
-
5. can't tell if they're being sarcastic.
都分不清自己有没有讽刺。
-
6. That doesn't make any sense. Of course they can.
胡说 说话人当然清楚。
-
7. But you weren't.
可你没有讽刺。
-
8. I love A-Rod.
我爱艾罗德。
-
9. He's so modest.
他如此的谦逊。
-
10. And I highly respect the paintings
我极度敬佩他的那些。