<< 豪斯医生 第7季 第12集>>
-
1. It's just a habit.
只是习惯而已。
-
2. It's a habit that compels you in an obsessive way
这是一种强迫性的习惯。
-
3. that's so bad, it's a disorder.
已经成了一种病。
-
4. I don't have OCD.
我没有强迫症。
-
5. Each brain with OCD has its own way of filtering it.
强迫症患者有不同的表现方式。
-
6. Some people wash their hands
有些人不停洗手。
-
7. and hoard TV guides.
贮存电视报。
-
8. You do puzzles and hoard memories.
你则玩拼图 贮存记忆。
-
9. So what we thought was a gift...
所以我们以为是天赋的记忆。
-
10. Is just you literally obsessing over your own life.
不过是你对自己生活经历的强迫回忆。