<< 豪斯医生 第7季 第13集>>
-
1. No, I said I didn't remember what she said.
不 我说的是我不记得她说什么了。
-
2. No, you said you don't listen--
不对 你说的就是你不在意。
-
3. I listen to her.
我在意她说的话。
-
4. Okay?
成不。
-
5. Believe me, I listen.
相信我 我在意。
-
6. It's my toothbrush,and it's not just once.
那是我的牙刷，而且不只一次了。
-
7. And it's not like I'd even care,but you totally destroy it.
并不是说我多介意你用我的牙刷，但你也不能彻底把它给糟践了呀。
-
8. You're supposed to brush with it,not gnaw on it like a rawhide bone.
你本来是应该用它来刷牙的，不是当磨牙骨头一样咬着玩。
-
9. I think Miss Four Cavities' time
我认为四蛀牙小姐应该。
-
10. would be better spent copying Mr. No Cavities
多花时间学学无蛀牙先生。