<< 豪斯医生 第7季 第13集>>
-
1. - Where are you now? - In the principal's office.
-你在哪儿呢 -校长办公室。
-
2. House, we don't have time for games.
豪斯 没时间开玩笑了。
-
3. - Pet scan was negative for sarcoidosis. - Great.
-正子扫描显示不是结节病 -太好了。
-
4. Means the treatment's already working.
说明治疗起作用了。
-
5. It would if we'd actually started the treatment,- but we didn't. - Why the hell not?
如果确实开始治疗的话 你可以这么说，-但我们没有 -为什么没有呢。
-
6. Because it's not sarcoidosis.
因为不是结节病。
-
7. If you were here, you would know that.
你自己来看看就会知道了。
-
8. He's dying.
他快不行了。
-
9. What's left of his lung is collapsing.
他的肺的剩余部分也在衰竭。
-
10. - F.N.A. of the mediastinal... - I don't care about the F.N.A.
-纵膈穿刺活检 -我不管活检结果如何。