<< 豪斯医生 第7季 第13集>>
-
1. Is that why you also stole my computer?
所以你才把我的电脑也偷走。
-
2. Yes, it is.
是的。
-
3. And then threw it in the trash?
然后把它丢进垃圾桶。
-
4. I did not throw it, I placed it,knowing that the janitor would find it
没有丢 是轻轻放的，我知道清洁工会发现。
-
5. and know it was yours and return it to you unharmed.
并且认出是你的 物归原主。
-
6. I'm a moron.
我是白痴。
-
7. But that doesn't mean I-I don't care about you,that I don't think about you,that I don't want you to be happy.
但这不意味着我不关心你，不想着你，不希望你幸福。
-
8. I was wrong. You were right.
我错了 你是对的。
-
9. I can do better.
我可以做到更好。
-
10. Just...give me a chance.
请你再给我一个机会。