<< 豪斯医生 第7季 第14集>>
-
1. We think he has a systemic fungal infection.
我们认为他是系统性真菌感染。
-
2. We're starting him on a parenteral antifungal regimen.
我们开始给他用肠胃外抗菌疗法。
-
3. It can be transferred through bodily fluids,so we have to start you on the treatment as well.
这病可以通过体液传染，所以也准备给你做同样的治疗。
-
4. A fungus? Where would he--
真菌 他从哪儿。
-
5. It could be from anywhere.
真菌处处存在。
-
6. The spores can become airborne.
孢子可以通过空气传播。
-
7. But why would he be the only one?
但怎么就他一个人得了呢。
-
8. No one in our neighborhood,no one in his office building?
我们邻居都没有，他的同事也没有。
-
9. Sometimes it just happens...that way.
有时候就是...这样的。
-
10. It's hard to explain.
很难解释。