<< 豪斯医生 第7季 第15集>>
-
1. What is it with you and this kid?
你和这孩子到底怎么回事。
-
2. He's doggy paddling in a sea of misery.
他在苦海里挣扎。
-
3. I remember what it's like.
我记得那是什么感觉。
-
4. How far did you have to reach back for that memory,last night?
这段回忆离你有多远，昨晚吗。
-
5. Sometimes I hear you in the living room
有时我听到你半夜三点。
-
6. watching TV at 3:00 a.m.
在客厅里看电视。
-
7. That's when classic Dr. Who comes on the BBC.
那是BBC播放经典《神秘医生》的时间。
-
8. Yeah. If only they had some device
是啊 要是他们有个设备。
-
9. that allowed you to record them
能让你把节目录下来。
-
10. and watch them another time.
回头再看就好了。