<< 豪斯医生 第7季 第16集>>
-
1. and a bunch of metal screws.
还有一堆金属钉。
-
2. So get rid of them.
那就拿出来呗。
-
3. His skull has multiple hairline fractures.
他的颅骨存在多发线性骨折。
-
4. Removing the metal plate will be like
拿掉金属板就像是。
-
5. removing half an eggshell without
要拿掉一半蛋壳。
-
6. cracking the rest of the shell.
而不弄碎剩下的一半蛋壳一样。
-
7. And not removing the plate
不拿出金属片。
-
8. will be like leaving the egg out to rot.
就像是放任鸡蛋去腐烂一样。
-
9. We can't cut off the top of his head
我们总不能因为每每给他做检查。
-
10. based on a few symptoms that disappear
都无故消失无从确诊的症状。