<< 豪斯医生 第7季 第16集>>
-
1. We need to talk.
我们得谈谈。
-
2. You didn't expect me to say yes
你没指望我同意。
-
3. to rupturing his aorta, did you?
你弄爆他的主动脉吧。
-
4. Since I didn't ask,I wasn't expecting you to say anything at all.
我都没问，自然指望你一言不发了。
-
5. You have no reason to believe this will save his life.
你没理由相信这能救他的命。
-
6. Really?
是吗。
-
7. No reason? None at all?
没理由么 一点也没有。
-
8. I'm just planning on cracking open his chest,blowing up his heart, what, to pad his bill?
我就是胡乱给他开个胸，诱发他主动脉破裂 为加收医疗费么。
-
9. Or you think that since you broke my heart
还是你觉得 因为你伤了我的心。
-
10. I want to break his.
所以我就想折腾他的心。