<< 豪斯医生 第7季 第17集>>
-
1. Ahoy there, me hearties! Permission to come aboard.
我的心肝们 快上车来。
-
2. Danny said his left arm felt like it was on fire last night.
昨晚丹尼说他胳膊感觉像着火了似的。
-
3. We assumed it was a schizophrenic delusion, but--
我们认为是精神分裂的幻觉 但。
-
4. It's not. He's on clozapine.
那不是幻觉 他在用氯氮平。
-
5. He'd be getting better, not worse.
情况应该好转 而非更糟。
-
6. Sounds like regional pain syndrome.
可能是区域疼痛综合征。
-
7. Has to be a genetic disorder.
肯定是种遗传性疾病。
-
8. Would you slow down! You're gonna get us arrested.
你能慢点么 你会害我们被抓的。
-
9. I wouldn't worry about it.
我不担心被抓。
-
10. We'll probably die first.
我们很可能会先挂。