<< 豪斯医生 第7季 第18集>>
-
1. Rachel wanted to do it in your bed.
瑞秋还想躺你床上做呢。
-
2. You've got the memory foam top.
那可是记忆海绵床垫。
-
3. Let's make this really simple:
挑明了说。
-
4. If I own it, I don't want you doing it on it.
我不希望你在我的家具上面做。
-
5. You might want to get rid of your kitchen table.
那你可能不会再想要厨房的桌子了。
-
6. Look, I'm sorry,- but it was worth it. - Yeah, I bet.
听着 我很抱歉，-不过还挺值的 -是啊 我想也是。
-
7. You get to mess with her physically and emotionally.
你能同时在肉体上精神上折腾她。
-
8. I still care about her.
我仍关心她。
-
9. Not enough to let her move on with her life.
显然不足以放手给她新生活。
-
10. While we're talking about your bad ideas,MRI's clean.
我们讨论你那些破事的同时，核磁共振没有异常。