<< 豪斯医生 第7季 第20集>>
-
1. Well, it's out of your control.
当然 这也不能怪你。
-
2. Tough childhood,strained relations with your family.
艰难的童年，紧张的家庭关系。
-
3. Can't be easy trying to succeed in a white man's world.
在白人的世界里难以成功。
-
4. First of all, white man,I've done at least as well as you have.
首先 别拿人种说事，我的工作能力至少跟你相当。
-
5. Second, I didn't think you take House's view
第二 我觉得你并不认同豪斯所认为的。
-
6. that life sucks and we're stuck.
生活糟糕而我们身陷其中不得解脱。
-
7. I think you're stuck.
我觉得你确实陷进去了。
-
8. Last month or so I've turned my life around.
大概是上个月 我的生活变了样。
-
9. I'm happier than ever.
我比以前开心多了。
-
10. Sleeping with ten women instead of four?
睡的女人比以前的更多了吗。