<< 豪斯医生 第7季 第20集>>
-
1. and you won't take me at my word,how am I supposed to prove you wrong?
而你又不相信我的话，我要怎么证明你是错的呢。
-
2. I guess you can't.
我想你大概没法证明。
-
3. I hope that doesn't eat at you.
希望你不会因此而纠结不已。
-
4. Off-brand solvent. From China.
未注册商标的溶剂 中国产的。
-
5. Made of God knows what.
鬼才知道成分是什么。
-
6. Patient eats cheap canned goods by the caseload.
又是一例患者食用廉价罐头食品的案例。
-
7. Could be metal poisoning?
会是金属中毒吗。
-
8. He also worked with cut-rate chemicals.
他还和廉价的化学药品打交道。
-
9. Could be inhalation of a toxic volatile substrate.
可能是吸入挥发性有毒物质。
-
10. Treatment for both is chelation.
螯合疗法能治疗这两种可能。