<< 豪斯医生 第7季 第20集>>
-
1. He just won $42 million in the state lottery.
他买国营彩票刚中了4200万。
-
2. I think I read about this lucky bastard in the paper.
这就是我在报纸上看到的那个幸运的家伙。
-
3. You sure you don't mean the lucky bastard
你确定这个家伙很幸运吗。
-
4. whose grandkids snorted his winnings
指不定他的孙子为了吸毒。
-
5. till he drank himself to death with drain cleaner?
挥金如土 吸得怎么死的都不知道呢。
-
6. Or the lucky bastard who was found naked and penniless
或者他自己被发现在夜店的停车场。
-
7. in a strip club parking lot
全身赤裸 身无分文。
-
8. with his winning number tattooed on both testicles?
他的蛋蛋上还印着中奖号码。
-
9. Neuro-otological pathology
耳神经病变。
-
10. could have caused loss of balance.
会引起平衡觉丧失。