<< 豪斯医生 第7季 第20集>>
-
1. I'm being taken for a ride?
她在骗我。
-
2. I think she wouldn't be here
我在想如果你还在靠修冰箱过活。
-
3. if you were still fixing refrigerators.
她就不会来了。
-
4. One random set of numbers
所谓本性难移。
-
5. doesn't change human nature.
一组随机中奖号码改变不了什么。
-
6. Those sets of numbers are what kept me going.
但正是彩票给了我希望。
-
7. Clutching those tickets,thinking about the life I could have,finding Jennifer again.
紧握着那些彩票，畅想我以后的生活，和詹妮弗重逢。
-
8. So you figure if one long-shot dream came true
所以你认为一个做了很久的梦实现之后。
-
9. the other one will as well?
另一个也会实现。
-
10. You think you're protecting me.
你觉得你是在保护我。