<< 豪斯医生 第7季 第21集>>
-
1. instead of the guy who lost 5 of his last 5.
而非终了五连败的人了。
-
2. Although, technically,I count the last one as a "no contest."
不过 准确来说，我觉得最后一次都算不上是拳击赛。
-
3. - And you save 50 bucks. - I'm a doctor.
-你就可以省五十美元了 -我是医生。
-
4. I don't tell a fat guy to lay off bacon for less than 300.
要想让我来看病 时薪不能小于三百。
-
5. This is about dignity for both of us.
这事关乎我们两个人的尊严。
-
6. Give me your arm.
把你手臂给我。
-
7. Give me your arm.
把你手臂给我。
-
8. What the hell?
怎么回事。
-
9. Don't worry.
不要担心。
-
10. It's just epinephrine.
肾上腺素而已。