<< 豪斯医生 第7季 第21集>>
-
1. He was knocked out by the clinch before the punch.
是因为在那拳之前 他被对手用臂钳住。
-
2. Took a shot to the back of the neck.
对手在他颈后打了一拳。
-
3. More specifically, to an abnormal growth of nerves
更具体地说 是血管球瘤导致的。
-
4. caused by a glomus tumor.
神经的异常生长。
-
5. Kind of like a built-in taser.
就好比体内有把泰瑟枪[高压电击枪]。
-
6. Sent a massive shock to his entire body,shut everything down.
对他全身造成了巨大的冲击，使所有器官都不工作了。
-
7. Fascinating.
真难以置信。
-
8. Completely explains exactly how he lost.
完美地解释了他输掉的原因。
-
9. Oh, you are not gonna be like that,'cause you got a lot more posters here.
你最好别用这种口气说话，因为你这还有很多海报能让我砸。
-
10. No, I'm not.
不 我没那个意思。