<< 豪斯医生 第7季 第23集>>
-
1. She probably huffed paint thinner.
或许她是吸入了油漆稀释剂。
-
2. She would have let him set her on fire
她会让他在她身上放火。
-
3. because of the honesty of her work.
就是为了保持作品的真实性。
-
4. - Faking an illness doesn't fit. - Thirteen's right.
-装病不符合这条原则 -十三是对的。
-
5. At least her conclusion was.
至少她的结论是对的。
-
6. Everything else was laughably wrong.
其它部分就错得太可笑了。
-
7. If the patient induced pancreatitis and a heart attack,she'd be suicidal.
如果病人自己诱发了胰腺炎和心脏病，那她就是在自杀。
-
8. Exactly. She's risking her life all the time.
一点没错 她一直都在拿性命冒险。
-
9. Exactly. If she wanted to be dead,she'd be dead a long time ago.
一点没错 如果她想死，那她早就死了。
-
10. Pretending to cheat death pays better than water colors.
假装死里逃生比被抹水彩更卖座。